Pornim radioul...
FUN FACTS » Cool hunting
 
MatadorNetwork.com, un cunoscut portal internaţional de turism face un top al cunoscute expresii pe care românii le folosesc atunci când sunt supăraţi. Nu lipsesc din top expresii precum „poate ţi-o iei în freză”, „hai, plimbă ursu” sau „îţi bagi nasul unde nu-ţi fierbe oala”.

Topul este realizat prin traducerea expresiile românești mot-a-mot în limba engleză. Traducerea este realizată de către Iuliana Bucurescu, o pasionată exploratoare a patrimoniului, autoare de materiale de călătorie şi blogger. Iuliana locuieşte în Sibiu şi este de asemenea ghid turistic.. Iată care sunt câteva dintre cele mai amuzante expresii româneşti, în versiunea engleză:

1. “Maybe I’ll smash your haircut.” (Poate ţi-o iei în freză)

2. “Does your father have other stupid children?” (Mai are tac-tu copii proşti?)

3. “Go and walk the bear.” (Hai, plimbă ursu)

4. “You put your nose where your boiling pot is.” (Îţi bagi nasul unde nu-ţi fierbe oala)

5. “Are you hot with teeth in your mouth?” (Ţi-e cald cu dinţii-n gură?) 


O versiune în limba română este disponibilă pe site-ul Adevărul.

Îți mai recomandăm:

Are you waiting until after graduation to start building up your LinkedIn profile? It's time to reconsider. "Every student is blindly trying to make a resume, but surprisingly many don't have great LinkedIn profiles," says Natan Edelsburg, senior vice president at Sawhorse Media. Citește mai mult

* * *

Strângerea pumnului drept, în mod repetat, stimulează memoria şi poate să îi ajute pe oameni să reţină mai uşor anumite informaţii, afirmă cercetătorii americani. Învață acum cum să înveți!


How To Stay Sharp


Publicat în Popsci.com

Get The Blood Flowing - Women who walked briskly for an hour twice weekly for six months increased brain volume in the areas that control thinking and memory.

Eat Your Greens - The more leafy vegetables the subjects ate, the better they performed on learning and memory tests.

Talk To People - More social interaction was associated with less cognitive decline for people aged 50 and above. Plus, one of the major risk factors for death in the elderly is social isolation—lone­liness really can kill you.


Îți mai recomandăm:

Billionaire Bill Gates wishes that if he had one superpower, it would be the ability to read faster. Warren Buffet has claimed that he has “wasted ten years reading slowly. Citește mai mult

* * *

O memorie buna depinde in special de sanatatea si de vitalitatea creierului. Exista foarte multe lucruri pe care le-ai putea face pentru imbunatatirea memoriei, fie ca inveti pentru un examen, ai inceput sa studiezi o noua limba straina sau pur si simplu vrei sa-ti antrenezi gandirea pentru a o mentine in forma. Învață acum cum să înveți!


Ne lovim de examene, de sarcini la serviciu, de activitati zilnice care ne cer o memorie excelenta. Totul se poate obtine in timp, prin exercitiu, prin ordine si atentie.

E momentul sa ne concentram pe zece solutii simple pentru a ajunge la starea plina de luciditate, judecata, gandire si memorie de invidiat!

Stim bine ce inseamna stresul. Depresiile si stresul trebuie minimizate pentru ca aceste stari cresc nivelul de cortizol, numit si hormon de stres. Cortizolul afecteaza hipocampul indeosebi, el ocupandu-se printre altele de memoria de scurta durata.


Îți mai recomandăm:

Suntem inca departe de a descifra functionarea creierului, aceasta masinarie pe care incorect au asemanat-o unii cu un computer, caci este mult mai complex de atat. Citește mai mult

* * *

Te simți din ce în ce mai puțin motivat? Ai nevoie de soluții practice la această problemă universală? Iată ce îți recomandăm!   Fă o înțelegere cu tine însuți. Învață acum cum să înveți!


Citește mai departe